当前位置： 首页 > 企业资讯 > 正文

禽兽之变诈几何哉止增笑耳翻译句子_禽兽之变诈几何哉止增笑耳翻译

时间：2023-05-31 19:14:31 来源: 互联网

1、几何：古义——多少（用于反问）；今义——数学中的一门分科，几何学。


(相关资料图)

2、2、耳：古义——语气词，有“而已”“罢了”的意思，也可翻译为“啊”“呀”“呢”等。

3、也相当于“而”，表转折；今义——耳朵。

4、这句话意思是禽兽的欺骗手段能有多少呢？只给人们增加笑料罢了。

5、它的寓意是对狼及像狼一样的恶势力的讽刺嘲笑，又告诉“人”在战略上要藐视敌人，在战术上要重视敌人。

6、出自清代小说家蒲松龄创作的文言短篇小说《狼》中的第二则。

7、全文：一屠（tú）晚归，担（dàn）中肉尽，止有剩骨。

8、途中两狼，缀行甚远。

9、屠惧，投以骨。

10、一狼得骨止，一狼仍从。

11、复投之，后狼止而前狼又至。

12、骨已尽矣，而两狼之并驱如故。

13、屠大窘（jiǒng），恐前后受其敌。

14、顾野有麦场，场主积薪其中，苫（shàn）蔽成丘。

15、屠乃奔倚其下，弛担持刀。

16、狼不敢前，眈（dān）眈相向。

17、少时，一狼径去，其一犬坐于前。

18、久之，目似瞑，意暇甚。

19、屠暴起，以刀劈狼首，又数刀毙之。

20、方欲行，转视积薪后，一狼洞其中，意将隧入以攻其后也。

21、身已半入，止露尻（kāo）尾。

22、屠自后断其股，亦毙之。

23、乃悟前狼假寐，盖以诱敌。

24、狼亦黠（xiá）矣，而顷刻两毙，禽兽之变诈几何哉？止增笑耳。

25、译文：一个屠户傍晚回来，担子里的肉已经卖完了，只剩下骨头。

26、屠户半路上遇到两只狼，紧跟着（他）走了很远。

27、屠户感到害怕，把骨头扔给狼。

28、一只狼得到骨头就停止了，另一只狼仍然跟从。

29、屠户再次扔骨头，较晚得到骨头的狼停住了，之前获得骨头的狼又跟上来了。

30、骨头已经没有了，可是两只狼像原来一样一起追赶屠户。

31、屠户感到处境危急，担心前面后面受到狼攻击。

32、他往旁边看了看发现田野中有个麦场，麦场的主人把柴草堆积在里面，覆盖成小山似的。

33、屠户于是跑过去倚靠在柴草堆下，卸下担子拿起屠刀。

34、两只狼不敢上前，瞪眼朝着屠户。

35、一会儿，一只狼径直走开了，另一只狼像狗一样蹲坐在前面。

36、过了一会儿，蹲坐在那里的那只狼的眼睛好像闭上了，神情悠闲得很。

37、屠户突然跳起来，用刀砍狼的头，又连砍了几刀把狼杀死。

38、他刚刚想离开，转身看柴草堆后面，另一只狼正在挖洞，想要从柴草堆中打洞来从后面攻击屠户。

39、狼的身体已经钻进去一半，只露出屁股和尾巴。

40、屠户从后面砍掉了狼的后腿，这只狼也被杀死了。

41、他才领悟到前面的狼假装睡觉，原来是用来诱引敌人的。

42、狼也是狡猾的，而眨眼间两只狼都被杀死了，禽兽的欺骗手段能有多少啊！只是增加笑料罢了。

43、扩展资料：一、层次第一段写遇狼，第二段写惧狼，第三段写御狼，第四段写杀狼。

44、二、点评本段写屠户杀狼，表现屠户的勇敢镇定和狼的狡猾贪婪，这是故事的高潮和结局。

45、“一狼径去”，另有图谋；“犬坐于前”（这里的“犬”是名词活用作状语，像狗一样），牵制屠户，更见出狼的狡诈。

46、“目似瞑，意暇甚”，演得逼真，气氛似有所缓和。

47、“暴起”、“刀劈”、“毙之”，屠户不为假象迷惑，抓住时机，当机立断敢于斗争，取得了一半的胜利。

48、到这儿并未让人松口气。

49、“转视积薪后”说明屠户已深刻认识到狼的本性，变得警觉。

50、“一狼洞其中”终将狼的本性暴露无遗，再点狼的狡诈阴险，“乃悟”说明斗争使屠户对狼的奸诈有了深刻认识。

51、三、词类活用狼不敢[前]（名词作动词，上前）。

52、2、恐前后受其[敌]（名词作动词，攻击）。

53、3、一狼[洞]其中（名词作动词，打洞）。

54、4、意将[隧]入以攻其后也（名词作状语，“从通道”的意思）。

55、5、其一[犬]坐于前（名词作状语，像狗一样地）。

56、6、[苫]蔽成丘（名词作状语，盖上）。

57、7、一[屠]晚归（动词作名词，屠夫，宰杀牲畜卖肉的人）。

58、8、一屠[晚]归（名词作状语，傍晚）。

59、9、[弛]担持刀（形容词作动词，卸下）。

60、参考资料来源：百度百科－狼。

本文分享完毕，希望对你有所帮助。

标签：

精彩推送

宿迁市气象台发布暴雨黄色预警【Ⅲ级/较大】【2023-05-29】

宿迁市气象台2023年05月29日06时21分发布暴雨黄色预警信号：预计今天白天宿城区，宿豫区，湖滨新区，经开区

来源：2023.05.29

AC米兰本赛季意甲双杀尤文，球队自09/10赛季首次做到

AC米兰本赛季意甲双杀尤文，球队自09 10赛季首次做到,意甲,ac米兰,尤文图斯队

来源：2023.05.29

焦点热议:从小公司到12000平米厂房，乘龙用13年助力鸿泰冶金崛起

“品质可靠，服务贴心”。这面锦旗，是13年老客户——北川鸿泰冶金冯总对东风柳汽乘龙的表彰。而这八个...

来源：2023.05.29

天天实时：相叶弘树现状_相叶弘树

1、巧克力事件：是06年的情人节哦~~两个人一起去买了巧克力~然后又在blog上贴出了同样的照片~于是就被yy了~

来源：2023.05.29

梅西队友遭遇意外！从马背摔下头部严重受伤，被直升机紧急送医|全球热门

梅西队友遭遇意外！从马背摔下头部严重受伤，被直升机紧急送医,里科,直升机,大巴黎,里奥梅西,法国足球,巴西

来源：2023.05.29

天天新动态：孤胆枪手之英雄回归手机版（孤胆枪手之英雄回归）

当前大家对于孤胆枪手之英雄回归都是颇为感兴趣的，大家都想要了解一下孤胆枪手之英雄回归，那么小美也是在

来源：2023.05.29

樊振东成功卫冕！当年的“小胖”已完美蜕变成国乒“一哥” 每日快报

5月28日晚，2023德班世界乒乓球锦标赛男单决赛战罢，樊振东以4比2战胜队友王楚钦，成功卫冕，再度捧起象征

来源：2023.05.28

我之前跑过父亲的遗产，法律的规定我理解 环球新资讯

【本文来自《温州独生女双亲过世后冒出22位继承人》评论区，标题为小编添加】掌灯客呵，法律是底线，用一两

来源：2023.05.28

俄媒：俄驻英大使称已准备好与乌和平谈判，但有两个条件

俄罗斯驻英国大使安德烈·凯林在受访时警告称，莫斯科“还没有开始非常认真地采取行动”，冲突持续时间...

来源：2023.05.28

新闻快讯

X 关闭

精品推荐

X 关闭

新闻快讯